한글화 : 태름아버지(200707)
"정결한 여신"
캐쉬백(2006)
인간의 두개골을 부수기 위해서는
하지만 인간의 감정은
훨씬 더 깨지기 쉽습니다
수지를 말하자면
내 첫 진정한 이별이었구요
바로 내 눈앞에서 일어났어요
이별이란게 자동차 사고 처럼
브레이크를 세차게 밟았는데
감정적인 충돌을 향해
근데...
난...
이런 순간에 마음을 스치며
우리가 함께한 2년 반의 세월
서로에게 했던 약속들
그녀 부모님과 함께한 휴일들
IKEA(종합생활용품점)에서
그때가 미대 마지막 학기였어요
몇주 후엔 헤어지게 돼있었죠
난 문제가 뭔지 알아내려 애썼어요
왜 헤어지게 됐을까?
정말 재미있어요, 지금와 돌아보면
어느날 나랑 함께있으면서
다음주엔 다른 남자있었어요
아마 똑같은 말을 했겠죠
그럼 수지가 정말 날
과연 사랑이란게 뭐죠?
정말 그렇게 덧없는 것일까요?
재는 잊어
널 차버린 이유가
얼간이 스티브 젠킨스라니
날 찬거 아니야
그럼 왜 널 단념했을까?
끝난거야
수지는 항상 다른 잔디밭이
더 푸르다고 생각하고
더 재미있는 파티가
있지 않을까 걱정하고
더 나은 남자친구가
난 쟤를 행복하게 해주지
못할거란 생각이 들었어
그런데 스티브 젠킨스가
녀석이 번호를 어떻게 알았지?
좋은 지적이었어요
난 최악의 것만 생각했죠
그 생각 하기 싫어
끝내주는 여자랑 데이트를 해야해
왜?
네가 끝내주는 여자를 끼고 다니면
분명히 네 가치가 올라갈거야
여자들은 서로 경쟁을 한다구
네가 섹시걸과 함께 있는걸
수지가 보면, 이렇게 생각하겠지
"벤을 다시 저 여자에게
뺏을 수 있다면
내가 더 예쁜거야"
숀의 성공적인 여자관계가
상당히 인상적이었죠
정말이야
너무도 오래된 질문...
미안해요
좋은데, 아주 완벽해
벤, 아담스 씨가 자네게
우리가 존경심을 좀
미안해요
난 대학에서 멀지 않은
4 층짜리 콘크리트 건물인데
120 명의 호르몬으로 미쳐있는
지금은 잊을수가 없는 기간이에요
후회라는 마귀가
그녀가 바로 저기 서있었어요
내가 이런 말을 했어요
"미안해
"난 너를 행복하게 못해줄 것 같아
헤어지는게 좋겠어"
그러자 그녀가 화를 냈죠
여보세요?
수지
벤! 자고있었어
수지
미안해
나도 미안해
다시 예전으로 돌아갈 수 없을까?
안돼, 벤
우린 제 길을 따라 달린거야
게다가
녀석이랑 잤어?
oclyfm@medigate.net ^.^~*
오페라 노르마 중(벨리니)
숀 앨리스
대략 500 파운드의 힘이 필요합니다
그녀는 내 첫 여자친구랍니다
일어날거란 생각은 못해봤어요
곧장 미끄러져갔죠
이게 다 내 잘못인가요?
벤 윌리스에요
지나가는 것들이 참 재미있습니다
함께 산 스탠드 램프
그 이유는 너무도 사소한거였어요
"사랑해" 라고 했는데
사랑하긴 한걸까요?
너도 시간낭비는 싫겠지
있을거라 생각하지
문자질을 시작했지
모델이나 뭐 그런 여자
니 엄마에게 물어봐
사랑이란 무엇인가?
시간을 할애하셨는데
표해야 하지않겠나?
학생 기숙사에서 살아요
학생들이 사는 곳이죠
찾아드는 시간이죠
나야, 벤
왜그래?
음...
난 지금 스티브와 지내